Everyone Says “I LOVE YOU”

How to say I Love You in different languages

Love needs no language to express itself. It has a universal language of its own and eyes can express it all. Yet, we would like to express our love eloquently to our valentine, without being restricted by the chains of languages unknown to us. So here are the translations of the simple sentence that holds the charm of times immemorial ‘I Love You’ in more than 125 languages!  If you want to be a really great romantic, say ‘I Love You’ in different languages, add to a love letter or anniversary card, write it in the language of your love’s background and surprise them with a new "I Love You" every day.

Afrikaans - Ek Het Jou Liefe
Afrikaans - Ek Is Lief Vir Jou
Albanian - Te dua
Alsacien - Ich Hoan Dich Gear
Amharic - Afekrishalehou
Arabic - Ana Behibak (To Male)
Arabic - Ana Behibek (To Female)
Armenian - Yes kez si’rumem
Assamese - Moi Tomak Bhal Pau
Basc - Nere Maitea
Basque - Maite zaitut
Batak - Holong Rohangku Di Ho
Bavarian - I Mog Di Narrisch Gern
Bengali - Ami Tomay Bhalobashi
Berber - Lakh Tirikh
Bicol - Namumutan Ta Ka
Bolivian Quechua - Qanta Munani
Bosnian - Volim te
Bulgarian - Obicham Te
Burmese - Chit Pa De
Cambodian - Bon Sro Lanh Oon
Canadian French - Sh’teme (Spoken, Sounds Like This)
Cantonese - Ngo Oi Ney
Catalan - T’estim Molt
Cebuano - Gihigugma Ko Ikaw.
Cheyenne - Néméhotâtse
Chickasaw - Chiholloli (First "I" Nasalized)
Chinese - Wo Ie Ni
Corsican - Ti Tengu Cara (To Female)
Corsican - Ti Tengu Caru (To Male)
Creole - Mi aime jou
Croatian - Volim Te
Czech - Miluji Te
Danish - Jeg Elsker Dig
Dutch - Ik Hou Van Jou
Ecuador Quechua - Canda Munani
Eskimo - Nagligivaget
Esperanto - Mi Amas Vin
Estonian - Mina Armastan Sind
Farsi - Tora dost daram
Filipino - Mahal Kita
Finnish - Minä Rakastan Sinua
Flemish - Ik Zie Oe Geerne
French - Je T’aime
Friesian - Ik Hald Fan Dei
Gaelic - Ta Gra Agam Ort
Galego (Galicia) - Querote (Or) Amote
Galician - Querote
German - Ich Liebe Dich
Greek - S’ Agapo
Gujarati - Hoon tane pyar karoochhoon!
Hausa - Ina Sonki
Hawaiian - Aloha I´a Au Oe
Hebrew - Ani Ohev Otach (Male To Female)
Hebrew - Ani Ohevet Otcha (Female To Male)
Hindi - Main Tumse Pyar Karta Hoon
Hokkien - Wa Ai Lu
Hopi - Nu’ Umi Unangwa’ta
Hungarian - Szeretlek
Icelandic - Eg Elska Thig
Indonesian - Saya cinta padamu
Irish - Taim I’ Ngra Leat
Italian - Ti amo
Japanese - Kimi O Ai Shiteru
Javanese - Kulo Tresno
Kannada - Naanu Ninnanu Preethisuthene
Kiswahili - Nakupenda
Klingon - Qabang
Korean - Dangsineul Saranghae
Kurdish - Ez Te Hezdikhem
Lao - Koi Muk Jao
Latin - Te Amo
Latvian - Es tevi milu
Lingala - Nalingi Yo
Lisbon Lingo - Gramo - Te Bue’, Chavalinha
Lithuanian - Tave Myliu
Lojban - Mi Do Prami
Luo - Aheri
Macedonian - Sakam Te!
Madrid Lingo - Me Molas, Tronca
Malay - Saya Cintamu
Malay/Indonesian - Aku Sayang Enkow
Malayalam - Njan Ninne Premikkunnu
Malaysian - Saya cintamu
Mandarin - Wo Ai Ni
Marathi - Me Tujhashi Prem Karto (Male To Female)
Marathi - Me Tujhashi Prem Karte (Female To Male)
Marshallese - Yokwe Yuk
Mohawk - Konoronhkwa
Navaho - Ayor Anosh’ni
Ndebele - Niyakutanda
Nepali - Ma Timilai Maya Garchu
Norwegian - Eg Elskar Deg (Nynorsk)
Norwegian - Jeg Elsker Deg (Bokmaal)
Osetian - Aez Dae Warzyn
Persian - Tora Dost Daram
Polish - Kocham Cie
Portuguese - Eu Amo - te
Portuguese (Brazilian) - Eu Te Amo
Punjabi - Mai Taunu Pyar Karda
Romanian - Te Iu Besc
Russian - Ya tyebya lyublyu
Sanskrit - Twayi snihyaami
Scot Gaelic - Tha Gra\Dh Agam Ort
Serbian - Volim te
Serbocroatian - Volim Te
Sesotho - Kiyahurata
Shona - Ndinokuda
Sinhalese - Mama Oyata Adarei
Sioux - Techihhila
Slovak - Lubim Ta
Slovenian - Ljubim te
Spanish - Te amo
Srilankan - Mama Oyata Arderyi
Swahili - Naku Penda (followed by the person’s name)
Swedish - Jag älskar dig
Swiss - German - Ch’ha Di Ga"Rn
Syrian/Lebanes - Bhebbek (To A Female)
Syrian/Lebanes - Bhebbak (To A Male)
Tagalog - Mahal Kita
Tahitian - Ua Here Vau la Oe
Tamil - Naan Unnai Kathalikkiren
Tcheque - Miluji Te’
Telugu - Nenu ninnu premistunnanu
Thai - Phom Rak Khun (Male to Female)
Thai - Ch’an Rak Khun (Female to Male)
Tunisian - Ha Eh Bak
Turkish - Seni seviyorum
Ukrainian - Ya tebe kokhayu
Urdu - Main tumse muhabbat karta hoon
Vietnamese - Em Ye’U Anh (Female to Male)
Vietnamese - Anh Ye’U Em (Male to Female)
Vlaams - Ik Hue Van Ye
Vulcan - Wani Ra Yana Ro Aisha
Welsh - Rwy’n Dy Garu Di.
Yiddish - Kh’hob dikh lib
Yugoslavian - Ya Te Volim
Zulu - Ngiyakuthanda
Zuni - Tom Ho’ Ichema